Logo camcom.gov.it - Torna alla Home
  
Attualita

interviste » Turismo e internazionalizzazione, ne parliamo con Giovanni Pavan

  • DATA:
    01-10-2009

Turismo e internazionalizzazione sono due delle tematiche portanti tra le attività della Camera di Commercio di Pordenone. Ne abbiamo parlato con il presidente della Camera, Giovanni Pavan, alla luce degli ultimi successi dell’ente camerale nell’ambito delle missioni all’estero, e del nuovo strumento di promozione turistica “Pordenone with Love”, il sito ufficiale del turismo della provincia.

L’ultima missione della Camera di Commercio all’estero è stata quella in Brasile, che lo scorso agosto ha visto la partecipazione di alcune aziende della provincia di Pordenone e Udine. Quali sono stati i risultati dell’iniziativa?
Si stanno concretizzando ora i contatti avviati in occasione della Fiera Casa Brasil a Bento Gonςalves dalle imprese della nostra Regione. La trasferta dello scorso agosto rientrava nel progetto “Filiera Casa FVG nel Mondo”, che vede capofila la Camera di Pordenone a livello regionale, è finanziato da apposita legge regionale 1/2005, e intende accompagnare il settore arredo, fiore all’occhiello della Regione FVG, in diversi Paesi.
La missione ha permesso alle aziende friulane di cogliere al momento più opportuno le occasioni di contatti con gli operatori brasiliani che avevano già in precedenza apprezzato le eccellenze economiche del FVG. Con la collaborazione di architetti brasiliani e giornalisti, sono state avviate visite aziendali, contatti con le aziende più importanti di costruzione del Brasile e con il Presidente degli architetti del Brasile, al fine di garantire un’adeguata collaborazione commerciale fra il FVG e il Brasile. A circa un mese dal ritorno a casa, gli imprenditori partecipanti si avviano a firmare contratti e qualcuno ha incontrato proprio nei giorni scorsi  alla Fiera “Abitare il tempo” di Verona due aziende brasiliane con cui è entrato in contatto durante la missione.

Quali sono le iniziative future dell’ente camerale pordenonese nell’ambito dell’internazionalizzazione delle imprese?
Per quanto riguarda il Brasile, dopo l’importante partecipazione all’iniziativa Casa Brasil 2009, la Camera di Pordenone proporrà a livello regionale la partecipazione ad ulteriori iniziative importanti per il 2010: Casa Cor, iniziativa di presentazione in diverse città del Brasile del meglio del design e della casa, ad opera di architetti e aziende, che in sinergia arredano gli spazi espositivi; e una mostra delle sedie nazionale, in fase di programmazione, curata dall’illustre architetto Mendini nell’ambito di un progetto nazionale con l’ICE e il sistema camerale nazionale. La mostra è già stata allestita in Serbia dalla Camera di Pordenone con la collaborazione dell’ICE e della Regione, in occasione della settimana del design di Belgrado, a testimonianza dell’alta qualità della progettazione italiana.
Siamo partiti “alla grande” con la promozione del sistema regionale legno-arredo, ma l’obiettivo è quello di proseguire nel percorso per portare a conoscenza anche di altre eccellenze produttive del Friuli Venezia Giulia, come il mosaico, la subfornitura, il settore gomma e plastica, che saranno oggetto delle iniziative che svilupperemo nei prossimi anni.
Da inizio anno abbiamo accompagnato le nostre aziende anche in Russia, Giappone, Usa, Emirati Arabi, in particolar modo con le aziende della subfornitura della Regione siamo stati in Germania, Finlandia; altri Paesi d’interesse, che saranno toccati da prossime missioni, sono Svezia, Francia, Marocco, Paesi Baltici, Serbia. 

Passiamo ora al fiore all’occhiello della Camera di Commercio, il portale “Pordenone with Love”.  A tre mesi dalla messa on line, può raccontarci il progetto e illustrare le caratteristiche di questo nuovo strumento di promozione del territorio?
Il portale si compone di circa un migliaio di pagine ricche di eventi, pacchetti turistici e informazioni di interesse storico, culturale e ambientale e costituisce un nuovo strumento di promozione per la provincia di Pordenone. Nel luglio del 2008, esattamente un anno fa, la Camera di Commercio e la sua Azienda Speciale ConCentro avevano lanciato il progetto di realizzare un sito internet di promozione turistica della provincia di Pordenone invitando a condividerne la strategia, l‘Amministrazione provinciale, l’ASCOM, la Turismo FVG e il Comune di Pordenone.
Il lavoro del Tavolo del turismo ha così portato alla definizione, nel dicembre 2008, del brand del portale e all’individuazione del partner tecnologico nel Consorzio Universitario di Pordenone/Università di Udine. Con un ambizioso impegno: la messa on line del portale per il 30 giugno 2009. E così è stato. Importante è lo stretto e sinergico collegamento esistente fra www.pordenonewithlove.it e il portale turistico regionale dell’Agenzia Turismo FVG. La filosofia adottata dal Tavolo di Lavoro è stata fin da subito creare uno strumento non sostitutivo e concorrenziale con il portale regionale ma bensì uno strumento perfettamente complementare ed integrativo. Il sito è vivace, piacevole, e soprattutto costantemente aggiornato e di facile navigazione. L’utente può navigare seguendo tre livelli: la ricerca tematica, attraverso i menu della barra superiore, facilitata dai diversi colori dei temi, la possibilità di consultare itinerari turistici, i pacchetti vacanza promossi dai consorzi turistici provinciali, la ricerca sulle strutture ricettivo alberghiere e la ricerca per Comune, ad ognuno dei quali è dedicato un sottosito.
Attraverso il portale è inoltre possibile ricavare informazioni su un evento particolarmente importante nel panorama culturale della nostra provincia: pordenonelegge.it, la Festa del Libro con gli Autori, che quest’anno ha festeggiato la sua decima edizione. I numeri parlano del successo della manifestazione: 160 incontri per oltre 200 autori in 34 location.
Pordenonelegge ha dimostrato tutta la sua vivacità culturale e di confronto con i libri e gli autori protagonisti di queste giornate. Risultati, che un tempo credevamo insperabili, si sono concretizzati grazie ad un prezioso lavoro di squadra tra il Comitato artistico, ConCentro, gli enti partner, gli sponsor e tutti coloro che con entusiasmo hanno collaborato. Ancora una volta mi piace ribadire che ha vinto la formula: Pordenone per pordenonelegge e il suo territorio.

Qual è stata la risposta del pubblico alla nascita di “Pordenone with Love”? Può tracciare un bilancio del primo periodo di attività del portale del turismo della provincia di Pordenone?
Già nei primi venti giorni dalla messa on-line sono state 1.828 le persone che hanno visitato il portale, 48 i paesi di provenienza. Parlando dell’ultimo periodo monitorato, dal 7 agosto al 22 settembre risultano esserci stati 13.638 accessi unici con una media di 285 accessi al giorno. Sempre al 22 settembre un 7% di visitatori del sito proveniva dall’estero: i principali paesi sono stati Stati Uniti, Francia, Germania e Regno Unito, e a seguire Svizzera, Austria, Spagna, Brasile, Canada. La pagina più cliccata è quella degli eventi, seguono le categorie ristoranti e alberghi e gli itinerari.
Questi sono dati che dimostrano chiaramente quanto il pubblico utilizzi il portale per soddisfare il bisogno di informazioni relative alla provincia di Pordenone, al turismo, al business, alla logistica, alla cultura, alle manifestazioni. Sottolineo anche l’enorme opportunità che il sistema alberghiero e della ristorazione ha, di promuoversi attraverso pordenonewithlove: nel solo ultimo mese le pagine relative agli alberghi e ristoranti sono state visitate 2158 volte e sono sicuramente visite “interessate”; pordenonewithlove quindi informa, promuove, arricchisce il territorio e la sua economia.

 

 

Fonte: Redazione Cameradicommercio.it

turismo

  
Le Camere di Commercio

Le Camere di Commercio

Italiane
Estere
Ricerca

Ricerca

Cerca per concetto
Cerca per provincia
Cerca per ATECO
Inserisci la tua chiave di ricerca